Mi nơ chính là một cụm từ đang khá hot trend ở trên Facebook trong thời gian gần đây. Từ này được sử dụng rộng rãi ở trong cộng đồng mạng và chủ yếu là giới trẻ. Vậy mi nơ là gì và tại sao nó lại được sử dụng nhiều như vậy sẽ được chúng tôi giải đáp chi tiết trong bài viết tại Usarmyallamericanbowl dưới đây.
Mi nơ là gì?
Mi nơ chính là một thuật ngữ thường được sử dụng phổ biến trong các quán bar và dành cho những tay nhậu. Từ này sẽ được sử dụng cho những cô nàng xinh đẹp, nóng bỏng, giỏi ăn nói và chuyên đi tiếp rượu, tiếp chuyện các đại gia ở trên bàn nhậu. Hiểu theo một cách đơn giản thì mi nơ chính là các em gái tay vịn.
Trong một số trường hợp thì mi nơ còn được hiểu là em út. Cách gọi này sẽ thường gọi các em theo kiểu nũng nịu, dễ thương và có phần lả lướt của các anh chàng khi bước chân vào nơi có âm nhạc xập xình cùng chút men say trong người.
Vậy chắc hẳn các bạn đã biết từ mi nơ là chỉ các gái ở trong quán bar rồi chứ. Tuy nhiên, từ này được xếp vào trong nhóm từ nguy hiểm và luôn nằm trong tầm ngắm của các bà vợ mỗi khi thấy chồng đi karaoke.
Xem thêm >>> Múp Là Gì? Sự Khác Biệt Giữa Con Gái “Múp” & “Béo”
Nguồn gốc của từ mi nơ
Mi nơ là từ có nguồn gốc từ tiếng Nhật và nó có nghĩa là chúng bạn hoặc các bạn. Đây chính là từ được người Nhật sử dụng khá nhiều mỗi ngày và nó là từ thông dụng.
Tuy nhiên, giới trẻ Việt Nam ngày nay đã vay mượn kèm thêm một chút biến tấu về ý nghĩa của của từ này. Dần dần sau này nó trở nên phổ biến hơn trên cộng đồng Facebook cũng như là những trang mạng xã hội khác.
Mi nơ có phải PG không?
PG chính là từ viết tắt của cụm từ Promotion Girl và có nghĩa là các nhân viên tiếp thị. Khi các bạn tìm hiểu từ mi nơ chắc hẳn nhiều người nhầm lẫn mi nơ chính là PG. Tuy nhiên, mi nơ và PG chính là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.
Các bạn có thể thấy PG tiếp rượu trong một quán bar bởi vì công việc của họ chính là giới thiệu sản phẩm và bán hàng cho công ty. Đôi khi họ sẽ bị áp lực về doanh số nên sẽ ngồi tiếp rượu cũng như là trò chuyện với khách hàng để giúp bạn được sản phẩm.
PG chính là nghề mà bạn sẽ thấy được ở các trung tâm thương mại, các lễ hội, lễ khai trương, showroom,…
Còn với mi nơ thì lại mang một ý nghĩa tiêu cực hơn kiều như “tay vịn”. Sự xuất hiện của mi nơ sẽ khiến cho các anh chàng cảm thấy hưng phấn hơn. Các em mi nơ sẽ thường dùng những lời nói nũng nịu, lả lướt và thậm chí là “đụng chạm” thân thể để lấy lòng được các anh. Ngoài ra, các mi nơ sẽ sẵn sàng “đi xa” hơn nếu như các anh đáp ứng được nhu cầu vật chất cho họ.
Xem thêm >>> Yamete Kudasai Là Gì? Nghĩa Của I Cư Kimochi Trong Tiếng Nhật
Một số ý nghĩa khác của từ mi nơ
Ngoài ý nghĩa trên thì mi nơ còn mang một số ý nghĩa khác nhau như sau:
Mi nơ trong tiếng anh
Ở trong tiếng Anh, mi nơ được xuất phát từ phát âm của từ “minor”. Đây là từ chỉ cái gì đó nhỏ nhắn, xinh xắn như một em bé hoặc một chú cún. Chính vì thế mà nhiều người đã sử dụng mi nơ dễ thay thế cho cách xưng hô “nhỏ này, nhỏ kia” khi gọi một ai đó.
Lu mi nơ là gì?
Trong tiếng Pháp, chúng ta có từ “Lumineux” có cách phát âm tương tự là lu li mơ và nó có nghĩa là “có ánh sáng”. Chính vì thế mà từ mi nơ trong trường hợp này sẽ được hiểu là ánh sáng dạ quang. Tuy nhiên, ý nghĩa của mi nơ trong trường hợp này không được sử dụng rộng rãi.
Mực mi nơ là gì?
Mực mi nơ chính là giống mực có giá trị kinh tế cao bởi vì chúng có thịt khá dày và ăn rất ngon. Mực mi nơ sẽ có những chấm li ti và liên tục thay đổi màu ở trên da. Đây chính là điểm quan trọng giúp đánh giá được mức độ tươi ngon của mực.
Theo các ngư dân thì chỉ những con mực còn sống hoặc vừa chết thì mới có mi nơ. Vì vậy, khi bạn mua mực ở trên biển thì bạn hãy để tâm tới đặc điểm này sẽ giúp bạn mua được mực ngon. Còn đa số những con mực mua ở trong siêu thị sẽ không còn mi nơ và bạn sẽ thấy được da mực chuyển sang màu đỏ hoặc là không còn màu nữa.
Kết luận
Qua bài viết trên của chúng tôi chắc hẳn đã giúp các bạn hiểu được ý nghĩa mi nơ là gì rồi. Mi nơ là từ có nhiều ý nghĩa khác nhau dựa theo những bối cảnh khác nhau nên bạn hãy chú ý để sử dụng đúng thời điểm và hoàn cảnh nhé!
